Super Premio Andersen a Heena Baek
Quarantaduesima edizione
Al termine della cerimonia ufficiale del Premio Andersen 2023, che si è tenuta il 27 maggio nella Sala del Minor Consiglio di Palazzo Ducale di Genova, è stato annunciato il vincitore del SuperPremio Andersen “Gualtiero Schiaffino”, riconoscimento intitolato alla memoria di Gualtiero Schiaffino, fondatore della rivista e del Premio: Le caramelle magiche della coreana Heena Baek (trad. di Dalila Immacolata Bruno, Terre di Mezzo), già vincitore del Premio come Miglior Albo Illustrato, è stato scelto come libro dell’anno da una giuria allargata di oltre centonovanta esperti di tutta Italia. Librai, bibliotecari, giornalisti, studiosi hanno espresso la loro preferenza scegliendo tra i libri vincitori delle diverse categorie che compongono il Premio Andersen 2023.
La magia delle caramelle di Heena Baek, illustratrice premiata con l’Astrid Lingren Memorial Award nel 2020, permette al bambino di ascoltare la voce degli oggetti o delle persone attorno a lui: una voce segreta, interiore, che uscendo allo scoperto permette di annullare le distanze e ricostruire i legami in un modo più autentico e sincero. All’interno di una cornice fantastica, non priva di ironia, troviamo così alcune delle relazioni più importanti del bambino: quella con i coetanei, ma anche con l’animale domestico, con il padre, con la nonna che non c’è più. L’albo è realizzato dall’artista coreana con una tecnica molto particolare, che diventa linguaggio poetico: i personaggi in miniatura sono scolpiti nell’argilla, con grande attenzione all’espressività del volto, indossano abiti realizzati a mano e vengono collocati all’interno di un’ambientazione molto curata; ogni scena viene infine illuminata e fotografata ad arte, andando a completare un processo creativo lungo e meticoloso, che mantiene sempre al centro le emozioni e il punto di vista dell’infanzia.
L’edizione 2023 del Premio Andersen è promossa dalla rivista Andersen sotto gli auspici del Centro per il libro e la lettura, in collaborazione con Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura e i suoi Servizi Educativi e Culturali e numerose realtà del territorio attive sul fronte della cultura e delle politiche per l’infanzia; con il patrocinio del Comune di Genova e di Nati per Leggere Liguria, e il contributo di Camera di Commercio di Genova. Media partner: RAI Kids e RAI Radio Kids.
La Rivista Andersen accompagna ogni anno i finalisti, e poi i vincitori, in giro per l’Italia, attraverso incontri, presentazioni, corsi di aggiornamento, iniziative o festival: sarà così anche quest’anno, a partire dagli abituali appuntamenti il Todi Festival (26 agosto/3 settembre), la manifestazione culturale itinerante del Sarvego Festival (Val Borbera, luglio-agosto), il progetto Tra le righe di Fondazione Edoardo Garrone e il programma delle offerte formative del Teatro Nazionale di Genova.
La giuria è composta dalla direzione della rivista ANDERSEN (Barbara Schiaffino, Walter Fochesato, Anselmo Roveda), lo staff redazionale di ANDERSEN coordinato da Martina Russo, Mara Pace (giornalista, responsabile web e social), Pino Boero (già docente di Letteratura per l’infanzia dell’Università di Genova), Caterina Ramonda (blog Le Letture di Biblioragazzi), Vera Salton (Libreria Il Treno di Bogotà di Vittorio Veneto), Enrico Macchiavello (illustratore e fumettista), Carla Ida Salviati (studiosa di storia dell’editoria e letteratura per l’infanzia).
Il Premio Andersen è il più prestigioso riconoscimento italiano attribuito ai migliori libri per ragazzi dell’annata editoriale, ai loro scrittori, illustratori ed editori. A differenza di altri premi, la selezione del Premio Andersen non avviene tramite candidatura o bando, ma è espressione del lavoro quotidiano condotto dalla redazione della rivista mensile Andersen – che dal 1982 è punto di osservazione dell’intera produzione editoriale dedicata a bambini e ragazzi – coadiuvata da una rete di professionisti della filiera del libro. Nel mese di marzo è stata festeggiata l’uscita del numero 400.
La magia delle caramelle di Heena Baek, illustratrice premiata con l’Astrid Lingren Memorial Award nel 2020, permette al bambino di ascoltare la voce degli oggetti o delle persone attorno a lui: una voce segreta, interiore, che uscendo allo scoperto permette di annullare le distanze e ricostruire i legami in un modo più autentico e sincero. All’interno di una cornice fantastica, non priva di ironia, troviamo così alcune delle relazioni più importanti del bambino: quella con i coetanei, ma anche con l’animale domestico, con il padre, con la nonna che non c’è più. L’albo è realizzato dall’artista coreana con una tecnica molto particolare, che diventa linguaggio poetico: i personaggi in miniatura sono scolpiti nell’argilla, con grande attenzione all’espressività del volto, indossano abiti realizzati a mano e vengono collocati all’interno di un’ambientazione molto curata; ogni scena viene infine illuminata e fotografata ad arte, andando a completare un processo creativo lungo e meticoloso, che mantiene sempre al centro le emozioni e il punto di vista dell’infanzia.
Motivazione del Premio Andersen a Le caramelle magiche, Miglior albo illustrato:
Per una narrazione fantastica a misura di bambino, che sa divertire e commuovere, e dove la magia diventa occasione per interrogarsi sulle parole che ci scambiamo ogni giorno, sulle relazioni con chi ci sta accanto, con chi non c’è più, con chi ancora non abbiamo incontrato. Per l’originalità delle immagini, veri e propri mondi costruiti dall’autrice per immergere il lettore in un racconto d’amicizia, incanto e coraggio.
L’edizione 2023 del Premio Andersen è promossa dalla rivista Andersen sotto gli auspici del Centro per il libro e la lettura, in collaborazione con Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura e i suoi Servizi Educativi e Culturali e numerose realtà del territorio attive sul fronte della cultura e delle politiche per l’infanzia; con il patrocinio del Comune di Genova e di Nati per Leggere Liguria, e il contributo di Camera di Commercio di Genova. Media partner: RAI Kids e RAI Radio Kids.
La Rivista Andersen accompagna ogni anno i finalisti, e poi i vincitori, in giro per l’Italia, attraverso incontri, presentazioni, corsi di aggiornamento, iniziative o festival: sarà così anche quest’anno, a partire dagli abituali appuntamenti il Todi Festival (26 agosto/3 settembre), la manifestazione culturale itinerante del Sarvego Festival (Val Borbera, luglio-agosto), il progetto Tra le righe di Fondazione Edoardo Garrone e il programma delle offerte formative del Teatro Nazionale di Genova.
La giuria è composta dalla direzione della rivista ANDERSEN (Barbara Schiaffino, Walter Fochesato, Anselmo Roveda), lo staff redazionale di ANDERSEN coordinato da Martina Russo, Mara Pace (giornalista, responsabile web e social), Pino Boero (già docente di Letteratura per l’infanzia dell’Università di Genova), Caterina Ramonda (blog Le Letture di Biblioragazzi), Vera Salton (Libreria Il Treno di Bogotà di Vittorio Veneto), Enrico Macchiavello (illustratore e fumettista), Carla Ida Salviati (studiosa di storia dell’editoria e letteratura per l’infanzia).
Il Premio Andersen è il più prestigioso riconoscimento italiano attribuito ai migliori libri per ragazzi dell’annata editoriale, ai loro scrittori, illustratori ed editori. A differenza di altri premi, la selezione del Premio Andersen non avviene tramite candidatura o bando, ma è espressione del lavoro quotidiano condotto dalla redazione della rivista mensile Andersen – che dal 1982 è punto di osservazione dell’intera produzione editoriale dedicata a bambini e ragazzi – coadiuvata da una rete di professionisti della filiera del libro. Nel mese di marzo è stata festeggiata l’uscita del numero 400.