Emanuela Anechoum, Tangerinn

Mina, la protagonista di Tangerinn, torna nel suo paese del Sud Italia, dopo la morte del padre. Il libro di Emanuele Anechoum, pubblicato dalle edizioni e/o, è una lettera al padre: Mina si rivolge a Omar e gli racconta la difficoltà del suo ritorno a casa dalla sorella, la madre e la nonna e il periodo da lei passato a Londra. Mina ricostruisce anche episodi della vita di Omar, emigrato molto giovane dal Marocco con il sogno di diventare uno sportivo e finito a gestire un bar in Calabria.  Da una parte la migrazione di Omar, che lascia la madre e i fratelli (in particolare il più piccolo a lui molto legato), dall’altra la scelta di Mina di reinventarsi a Londra, con la sensazione di non essere mai all’altezza dell’amica Liz e delle sue conoscenti. Un libro in cui s’intrecciano molti temi: la difficoltà che una ragazza cresciuta con una madre anaffettiva prova a volersi bene; il contrasto tra due sorelle sulla scelta di una delle due di abbracciare la religione islamica; lo snobismo delle ragazze inglesi, pronte ad accogliere nuove venute a patto che si uniformino al loro modo di vita; lo spaesamento di chi non riconosce nella mentalità bigotta del Sud Italia ma neppure nel finto cosmopolitismo inglese; il desiderio e la paura di impegnarsi per gli altri. Un esordio molto potente, che ha vinto il Premio Selezione Bancarella 2024 e il Mastercard Esordienti 2024.   

Com'è, davvero, andarsene? Ci pensai su, poi dissi, esitante: Quando ero qui sapevo esattamente chi ero, perché vedevo la differenza negli altri e non mi sentivo capita. Non mi accettavo, non mi amavo, non mi potevo vedere, ma sapevo chi ero. Poi sono andata lì ed è stato come... ricominciare come una persona completamente diversa, una versione più vera del vero. Mi sentivo persa ma lo avevo scelto, e mi piaceva la mia sofferenza, perché ero viva ed ero sola e potevo decidere di buttarmi via e nessuno mi avrebbe fermata.

Emanuela Anechoum è nata a Reggio Calabria nel 1991 e vive a Roma. Dopo gli studi ha iniziato a lavorare nel mondo dell’editoria a Londra, e successivamente si è trasferita in Italia. Ha scritto per Vice, Doppiozero, Marvin Rivista. Tangerinn è il suo primo romanzo.