David Copperfield sketch comedy

David Copperfield Sketch comedy, un carosello dickensiano è una riscrittura e adattamento drammaturgico del romanzo dickensiano, a cura della storica compagnia torinese Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa.Regista e co-interprete Marco Isidori, con sette attori che danno vita e voce a numerosi personaggi, servendosi anche delle novantadue sagome disegnate dalla scenografa Daniela Dal Cin.

La rappresentazione dura un’ora e tre quarti, e narra nelle sue trame essenziali la storia del protagonista dall’infanzia alla maturità, offrendo un affresco della società vittoriana durante la Rivoluzione Industriale, con una società classista e insanabili contraddizioni, abusi nei confronti dei poveri e degli operai.

 

Lo spettacolo traduce l’ironia dickensiana in sarcasmo feroce ed elimina la drammaticità in favore dello sberleffo. Il tutto attualizzato da una traduzione (sempre ad opera di Isidori) dove il linguaggio si fa contemporaneo.

Marcido.it